lunes, 19 de mayo de 2014

GANADORES JORNADAS CULTURALES

   Estos son los ganadores de las diferentes actividades realizadas por el Dept. de Francés durante la Semana Cultural 2014.

     ¡¡¡¡ENHORABUENA A TODOS!!!!


QUICHE LORRAINE:

1º: Philip Rodríguez Vasconcelos (2º A)
2º: Sarah Rodríguez Vasconcelos (2º BCS)
3º: Irene Machín Fernández et Ismael Sordo Sánchez (4º B / 4º A)


LE MEILLEUR NEZ:

1º: Lourdes Carmona Rueda (2º B)
2º: Ingrid Jorrín González (2º BCS)
3º: Álvaro Portugal (2º A)

jueves, 15 de mayo de 2014

Le Racisme Eva San Román

Les stéréotypes Sarah Rodríguez Vasconcelos


Résumé de l'exposé des Stéréotypes et la raison de faire cet exposé Dans cet exposé on verra différents types de stéréotypes, surtout de l'Europe mais aussi quelques-uns des États Unis ? Les pays traités sont : La France, l'Espagne, l'Allemagne et finalement les États Unis... Est-ce que le monde est un mélange de fromage, paella, saucisses et burgers ? Dans quel pays y a t-il plus de stéréotypes ? Avec cet exposé tu pourras découvrir plus des stéréotypes des différents pays et former ta propre opinion sur le thème. Comme élève de la 2ème année de Bac, je m’ intéresse à ce sujet parce dans ma vie j'ai eu beaucoup de contact avec des cultures d'autres pays. Je viens de l'Allemagne et quand j´ai déménagée j´ ai vu que tous les stéréotypes que les personnes ont dit n´étaient pas vraiment ainsi. Quand j'ai fait mes propres recherches, j'ai découvert que les stéréotypes des Espagnols, non plus, n´étaient pas du tout vrais. C´est pour ça que le sujet m'a intéressée et surtout la question de pour quoi on fait des conclusions prématurées et sans information ? Il y a un peu de vérité... ? Est-ce qu´ on est influencés par les stéréotypes quand on connaît quelqu'un ? Je pense que si on a des idées préétablies de quelqu'un c'est difficile de changer son opinion. Mais si on connaît quelqu'un plus profondément, on verra que les stéréotypes ne sont pas vrais la plupart de fois. Quand on connait un homme arabe on pense qu´ il est machiste, mais ce n'est pas toujours vrai, il peut être un homme normal, sans être machiste. Les stéréotypes sont-ils fiables? À mon avis, la réponse est clairement non. Non parce que les stéréotypes ne reflètent pas toujours la réalité. Certaines personnes vivent dans leur propre monde et elles peuvent être influencées par certains stéréotypes, surtout si elles ne sont pas sorties de leur pays d´origine, mais on est tous différents. L´ important c´ est qu´ on se forme sa propre opinion sur les gens et faire ça avec du temps et sans faire des conclusions prématurées.

Les régions et départements de la France Ingrid Jorrín González


La consommation Elena Noriega González


L'environnement: Iván García Gómez & Raúl Rodríguez Angulo

lunes, 7 de abril de 2014

RECETAS DE QUICHES 1 - LES JOURNÉES CULTURELLES

¡Hola a todos! Con motivo de nuestra semana dedicada a las ''JORNADAS CULTURALES'' , os traemos la primera entrega de "Recetas de la Quiche Francesa". Todos los días desde hoy hasta el 13 de Abril estaremos subiendo diferentes tipos de Quiches, ya que el día 15 de este mes serán presentadas en el Instituto. Como ya habíamos dicho, esta actividad coincide con el Concurso de Postres del Dept. de Inglés y "Cabezón Fusión" del Dept. de Biología. Esperamos que todos participéis, ya que es muy sencilla de hacer y no lleva mucho tiempo.

¡Ánimo y a por el premio!





Le mot « QUICHE » procède de l’allemand « kiche », qui veut dire La tarte. Tu peux la remplir avec différents ingrédients, par example : de la crème fraîche, du gruyère râpé, des œufs, du jambon… Il y a aussi d’autres possibilités la remplir comme par example des olives, des anchois, des courgettes, de l’oignon, du maïs…

BASES "CONCOURS DE QUICHES"

BASES « CONCOURS DE QUICHES »

1 Les élèves doivent présenter leurs quiches accompagnées d’un petit papier où ils ont marqué :

a)                      Leurs noms
b)                      Leurs classes et groupes
c)                      La variété de quiche
d)                      Les ingrédients avec la quantité.


2.   Ils doivent les apporter Mardi 15 Avril, à 8:25 dans la salle de Français (A28) ou au Département de Français/Anglais.

3.    Il y aura un jury formé de professeurs et d’élèves qui décernera le prix.


4.   La dégustation aura lieu dans le hall du deuxième étage (le coin du Français) à partir de 12 :15 jusqu’à 13 :30.

jueves, 3 de abril de 2014

LE QUÉBEC - PRÉSENTATION 1ºBAC




Siguiendo el horario marcado, hoy presentamos el trabajo de "Le Québec", realizado por Andrea Telechea, de 1º de Bachiller.

lunes, 31 de marzo de 2014

LA TUNISIE - PRÉSENTATION DE 1ºBAC



Siguiendo el horario marcado, hoy presentamos el trabajo de "La Tunisie", realizado por Ingrid y Eva, de 1º Bachiller.