miércoles, 25 de febrero de 2015

PREGUNTAS DE LA SEMANA - "Question de la semaine"



   A partir del 2 de marzo, comenzaremos a publicar diferentes preguntas en relación a Francia con las que podréis subir algo de nota en la asignatura de Francés. Cada pregunta bien respondida contará 0,1 puntos. Habrá dos niveles: preguntas para la ESO y preguntas para Bachiller. 

   Las distintas cuestiones se subirán al blog cada lunes, y el plazo para responderlas acabará el sábado de esa misma semana (la 1º pregunta se subirá el lunes 2 y las respuestas no serán admitidas más allá del sábado 7). A cualquier duda, podéis preguntar a Begoña.

   Os animamos a participar en este nuevo "proyecto", ya que además de subir un poco la nota, ¡siempre podréis aprender algo interesante!


    Además, os agradecemos a todos vuestro apoyo a lo largo del curso: ¡ya casi llegamos a las 2000 visitas!




¡Hasta el lunes!



    À partir du 2 Mars, nous commencerons à publier des différentes questions relatives à la France Si vous répondez correctement,  vous pourrez "augmenter" votre note  en français. Chaque question bien répondue, ajoutera 0,1 points à la note globale de la 3ème évaluation. Il y aura deux niveaux: 


  • des questions  pour les élèves de l'ESO et
  •  des questions pour  ceux du Bac


     Les différentes questions seront téléchargées sur le blog tous les lundis, et la date limite pour y répondre  ce sera le samedi de cette semaine-là (la 1ère question sera téléchargée  lundi, le  2 et les réponses ne seront pas admises au-delà du samedi 7). Si vous avez des questions, vous pouvez demander à  Begoña.

     Nous vous encourageons à participer à ce nouveau «projet», ainsi qu´à gagner un peu plus de note, vous pouvez toujours apprendre quelque chose d´ intéréssant!

     De plus, nous vous remercions tous pour votre soutien tout au long de l'année: on est  presque arrivés à 2000 visites!

     À  lundi, donc!


  

PANEL "FRANCOPHONIE" - Salle de classe de Français



   Queremos animaros a que ayudéis a llenar el panel del aula 28 ("Quoi de neuf en France?"), ya que ha sido vaciado de toda la información que tenía para poder colgar cosas nuevas.

   Cualquier cosa que tenga que ver con Francia o países francófonos (periódicos, carteles, folletos, artículos de Internet, imágenes...), podéis llevárselo a las profesoras de Francés para que, poco a poco, el panel se rellene otra vez.

   ¡Gracias!

    Nous voulons vous encourager à aider à remplir le panneau de la classe 28 («Quoi de neuf en France?"), Comme il a été vidé de toute l'information qu'il avait pour accrocher de nouvelles choses.

     Tout ce qui a à voir avec la France ou les pays francophones (journaux, posters, brochures, articles sur Internet, images ...), vous pouvez le donner aux professeurs de français de sorte que, peu à peu, le panneau est rempli à nouveau.

    Merci!